Issue 5 - November 2002
Other Issues

VTTN national conference
Teaching activities from the conference
VTTN provincial workshops
Teaching activities from the provincial workshops
The VTTN UK Quiz
BANG ON!
The resource page
Contacts

Teaching activities from the provincial workshops

In the provincial workshops, a wide variety of activities for teaching with texts and dialogues were demonstrated. Participants then applied these activities to the Tieng Anh and English textbook series. Here are some of those activities. You can, of course, use these activities with a wide variety of different texts and dialogues. Try some of them with your classes! See what happens!


Gapped Dictation • Running Dictation
• Write The Text Before You Read It • ‘Orange’ Dictation
• Matching • Stop and Correct
• Rub out and Replace • Scrambled Dictation
• Draw a Text • Chain Story
• Agreeing and Disagreeing • Tape Dictation
• Punctuating a Text • Did I Read That?
• First and Last Letter Dictation • Question Brainstorming

    Gapped Dictation


You can use this technique with virtually any text or dialogue from Tieng Anh or English 10, 11 and 12. It requires a little preparation before the lesson, but you can use again and again or share with a colleague who is teaching the same book.

Luong Thi Mong Hong and Nguyen Quynh Tram in Ho Chi Minh City used this activity with the ‘Motion Pictures’ text from English 11.

Choose 3 paragraphs to dictate from your coursebook. Write a gapped version of the text on the board. About half the text should be missing. Dictate the text very slowly AND ASK THE STUDENTS TO TAKE DOWN ONLY THE WORDS MISSING FROM THE BOARD. In their texts they leave gaps that correspond to the words on the board. Rub out the words on the board. Ask the students to work in pairs and fill the gaps in their texts. Now tell them to check their texts against the text in the coursebook.

Back to top

  Write The Text Before You Read It


A good way to stimulate students’ interest in a topic or a text. (This activity works best with texts that contain some kind of story rather than with ‘factual’ texts.)

Tried out by Vo Thanh Long and Thai Duy Ngoay in Nghe An.

Give the students 8 or 10 words from the text they are going to read and ask them to write the text using not more than 4 times as many words as you have given them. They should include all the given words. Alternatively, you could ask students to talk together and create the story orally. When they have finished, they should read the original text to see how close their version was.

Alternative
This alternative is suggested by Nguyen Thi Hong Tien in Thai Nguyen – Instead of choosing a text, choose a dialogue. Give students the situation of the dialogue and some of the key words and ask them to write their own dialogue. Then get them to compare their dialogue with the one in the textbook.

Back to top

  Matching


An easy-to-prepare gist reading activity that can be applied to any text. Before the lesson you will have to prepare the paragraph headings.

Idea suggested by Tu Thanh Quang and Duong Thanh Hoai in Danang, who used this activity with the ‘Conservation’ text from the English 12.

Before the lesson, think of a suitable heading for each paragraph from your text, e.g.:

A Protecting wild-life
B Conserving minerals
C Reducing air pollution
D Managing Forests

Write the headings on the board. Ask students to read the text and match the headings to the paragraphs in the text. [To make it more difficult, you could add some extra headings to ‘distract’ the students.]

Back to top

  Rub out and Replace

A very good activity for those students in your class that have strongly linguistic brains.

This activity was applied by Mai Cong Thanh and Ngo Van Thanh in Nam Dinh gave this activity a go during the workshop peer teaching.

Write a sentence from a text of about 10 words, e.g.

I must say that my great passion in life is studying.

The students suggest substitutes: one, two or three words that could be rubbed out and others (not necessarily exactly the same number) put in their place.

I must say that my great passion in life is watching football.
I can’t say that my great passion in life is watching football.
I can’t say that my only passion in life is watching football.
I can’t believe that my only passion in life is watching football.

And so on….

Back to top

  Draw a Text

 

A useful activity to stimulate students who have strongly visual minds

Idea suggested by Tu Thanh Quang and Duong Thanh Hoai in Khanh Hoa, who used this activity with the ‘Steamboat Coming’ text from the English textbook series.

Ask students to draw a picture representing the content of a text. When they have done this, they should show their pictures to other students and explain their picture.

Back to top

  Agreeing and Disagreeing


A nice way to follow up a reading passage with a speaking (or writing) activity.

Idea from Vo Thi Thuy Anh and Bui Thi Quynh Van in Hue. They applied this activity to the reading text, ‘Being a Welcome Guest’ in English 12.

Think about the topic of the reading text. Write down 4 or 5 statements relating to the topic, e.g.:

Women in Vietnam nowadays are used to being independent.
Women in Vietnam always shake hands when introduced to men.
You have to bring gifts when you are invited to someone’s house.
You must help the host or the hostess with cooking in the kitchen when you are invited to dinner at someone’s house.

In pairs, ask your students to discuss the statements and whether they agree or disagree with them. Discuss as a class afterwards.

Back to top

  Punctuating a Text

A little preparation needed here (either handouts if you can get them, or a poster, or part of a text written on the blackboard), but a useful and challenging task for students.

Activity and adaptation from Thuy and Phuong in Ho Chi Minh City

Take a paragraph of any text you have been studying. Write it out on a poster/ handout/ blackboard, but without including any of the punctuation. Ask students to copy. Read out the paragraph twice. Students listen and put in the punctuation where they think it should be. Finally, students check in the textbook to see if their punctuation is the same.

Back to top

  First and Last Letter Dictation

This is a variation of the ‘last three letter dictation’ which appeared in Issue 4 of the VTTN newsletter. Again, it’s easy to do, requires absolutely no preparation and gets all the students involved and active. You’ll need to be careful to give clear instructions though.

Applied to the English textbooks by teacher in Ho Chi Minh City

Choose a short passage from the coursebook. Tell the students to write down the first and last letter of each word, leaving the right spaces between them. (This helps students visualise how the whole word is spelt). Dictate the passage. Ask the students to work in pairs and fill in the missing letters. Check with a partner and then with the original text.

Back to top

  Running Dictation

This is a great activity for those students in your class who find it difficult to sit still! You’ll need to be careful how you organise it as it can easily get out of control, but I’m sure your students will enjoy it. You could use this for either dictating a passage from a textbook text, or to dictate some comprehension questions. Make sure you tell neighbouring teachers before you do this, as it can become a bit noisy!

This activity was suggested by Pham Thanh Hien and Nguyen Thi Thanh Binh in Binh Dinh.

Stick a piece of paper onto the board with either part of a text or some comprehension questions on it. Divide the class into small groups or rows. One person – the runner – from each group (from the end of the row) should go to the board, read a small part of the text, return to their group and dictate what they can remember. The others write it down. The ‘runner’ goes backwards and forwards to the board until the group has completed the whole text.
Students can then either check with the textbook text or answer the comprehension questions.

Back to top

  ‘Orange’ Dictation

Get the students doing the hard work, but let them enjoy themselves at the same time with this fun dictation, a variation on an old favourite, the ‘whistle’ dictation.

This activity was suggested by Nguyen The Hai and Ha Thi Hoai Lam in Thanh Hoa.

Choose a suitable part of a textbook text or dialogue that your students have studied recently. Prepare the text with some gaps. Dictate the text to the students. Every time you come to a gap, you should say ‘orange’! Students listen, write and when they hear the word orange, they should choose a suitable word to go in the gap.

Example
My mother and ‘orange’ got married in 1963.
‘Orange’ = father.

Alternatives

Change the word ‘orange’ to any other funny word!

Back to top

  Stop and Correct


A lovely way to turn a reading text into a listening exercise. It also has a competitive element to keep your students on their toes.

Idea from Nguyen Thuy Vong and Pham Ngoc Lan in Yen Bai and also (independently) from Le Thi Lam Huong and Hoang Cao Huy Tram in Hue

Choose a short passage from the coursebook that your students have recently been studying. Read out the passage slowly but change some of the factual information. The students should listen and shout ‘STOP’ when they here a factual mistake. They should then correct the mistake. Teacher continues reading until the end of the passage.

Back to top

  Scrambled Dictation

This is a very simple way to introduce a dialogue to students. As with all the best activities it requires virtually no preparation. And an added bonus – the students will be doing all the hard work, not you!!

This activity was road-tested by Nguyen Thi Huong Giang in Thanh Hoa and also by Ha Thi Hong and Dinh Thi Thu Huong in Thai Nguyen.

Dictate the lines of any dialogue from your textbook, but dictate the lines in the WRONG order. Students listen and write down what you say. When you have finished, ask students to re-write the whole dialogue in the RIGHT order. Then ask them to check with the dialogue in their textbook. Afterwards, continue your lesson as planned.

Alternative
Give the students a whole textbook text but cut up into paragraphs. Ask them to read the paragraphs and put them in the right order. Then they can read the original text to check. This idea was suggested by Nguyen Thi Thu Huyen and Nguyen Thi Tuyet in Yen Bai.

Back to top

  Chain Story


This is a very nice way to review a text that students have just been working on and a good way to introduce a speaking element into a reading lesson. It’s also good fun as students have to remember increasingly long stretches of language.

Suggested by Truong Thi Lan and Tu Mai Vinh in Nghe An.

Based on the content of the lesson, students have to ‘retell’ the text in their own words. They have to do this together with other students.
The first student gives the first line of the ‘retelling’, e.g.:

“Jim saw Peter yesterday…”

The second student must repeat this and then add the next part, e.g.:

“Jim saw Peter yesterday, but Peter didn’t see Jim….”

The third student repeats everything that has gone before and then adds a new part to the text and so on….. until the ‘retelling’ is complete.

Back to top

  Tape Dictation


In this activity, students learn to cope with the ‘difficulties’ of listening – people speaking too fast, lots of background noise etc. They also have the chance to ‘control’ the teacher for a short time!

This activity was applied by Nguyen Van Hang and Ha Van Hai in Nam Dinh province.

Draw the symbols of a tape player on the board. Ask students what the buttons are called:-


Go back to… Play Stop

Take part of a text and read it out at normal speed. Students have to write it down as quickly as possible. If you are going too fast they should say “stop, go back to…, play etc.” in order to control the speed of the dictation. The first student to finish is the winner! Students can then check with the text in the book.

Back to top

  Did I Read That?

A quick and easy post-reading (or post-listening) activity.

This activity was tested out on the ‘Everybody’s Jogging’ text in the English series by Truong Thi Bich Hong and Pham Thi Phuong Dung in Binh Dinh.

Ask students to open their textbooks at a text they have recently been working on. Ask them to read it rapidly. Ask them to close their books. Write a list of 15 words on the board, including 5 which were in the text, 5 which look like/sound like/ mean the same as words in the text and 5 which were not in the text. Ask the students to discuss and identify all the words which they have just read. The results are usually quite surprising!!

Back to top

  Question Brainstorming


This is a very simple pre-reading activity which requires no preparation and involves all students at the same time. Students get to read a text and try to answer their own questions instead of the ones in the textbooks

Oanh and Nhat in Ho Chi Minh City used this activity with the environment text from Unit 4 of English 12 – you can adapt it for virtually any other text, though!

Write the title of the reading on the board. Ask students to draw a picture relating to the environment and to discuss with a partner. Ask students to then write down 5 questions connected with the environment and conservation that they would like to know the answers to. Students ask their partners the questions to see if they can answer. Students then read the text to see if the answers to their own questions are in the text.

Back to top